meistens

ча́ще всего́, в большинстве́ слу́чаев, по бо́льшей ча́сти

er geht méistens díesen Weg — ча́ще всего́ он хо́дит э́той доро́гой

méistens kommt sie zu spät — она́ по бо́льшей ча́сти опа́здывает

er macht séine Réisen méistens im Sómmer — он соверша́ет путеше́ствия [путеше́ствует] по бо́льшей ча́сти ле́том

méistens bin ich am Ábend zu Háuse — ча́ще всего́ вечера́ми я быва́ю до́ма

es wáren méistens ältere Léute / Studénten — ча́ще всего́ [в большинстве́ слу́чаев] э́то бы́ли пожилы́е лю́ди / студе́нты


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "meistens" в других словарях:

  • Meistens — Meistens, adv. welches in der vertraulichen Sprechart für das niedrige meist, größten Theils, meisten Theils, üblich ist. Er hat mir diese Bücher meistens verschafft, Gell. Die Engländer sind meistens freygebig, dem größten Theile nach. Eben… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • meistens — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • normalerweise • gewöhnlich • hauptsächlich • größtenteils Bsp.: • Wir gehen meistens gegen Mitternacht schlafen …   Deutsch Wörterbuch

  • meistens — Adv. (Grundstufe) in der Regel, fast immer Synonyme: meist, gemeinhin, größtenteils, meistenteils, normalerweise, überwiegend, üblicherweise, vorwiegend, weitgehend, zumeist Beispiel: Er fährt meistens mit dem Bus, aber wenn das Wetter schön ist …   Extremes Deutsch

  • meistens — zumeist; in der Regel; mehrheitlich; des Öfteren; meist; nicht selten (umgangssprachlich); häufig; im Regelfall * * * meis|tens [ mai̮stn̩s] <Adverb>: in den meisten Fällen; fast immer: er macht seine Reisen meistens im Sommer; das Kind… …   Universal-Lexikon

  • meistens — fast immer, [für] gewöhnlich, gemeinhin, größtenteils, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen, in den meisten Fällen, in der Mehrzahl der Fälle, in der Regel, meist[enteils], normalerweise, sehr häufig, überwiegend, üblicherweise, vorwiegend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • meistens — meis·tens Adv; in den meisten Fällen, fast immer: Er steht meistens um 7 Uhr auf …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • meistens — meeschtens, miestens …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • meistens — meis|tens …   Die deutsche Rechtschreibung

  • meistens (meist) — 1. Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee. 2. Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • märschdens — meistens …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • Uferfeuer — meistens mehrere Leuchtfeuer, die den Verlauf eines Ufers kennzeichen …   Maritimes Wörterbuch

Книги

Другие книги по запросу «meistens» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.